LOTUS ELITE に精通しているなら、エランを視覚化する最も速い方法は、ほぼ同じ概念の論理的な更新と改良として捉えることです。率直に言えば、エランは誰もが「お気に入りの一杯」というわけではありません。熱狂的なファンのファンのための車です。多くの点で、それは非常に高価なおもちゃ…、非常に知識のあるドライバーが楽しむおもちゃであり、現代的でやや珍しい機械に魅了されつつ、その実用的欠点を見過ごす人々のためのものです。ロータスの代表者が言ったとされる言葉としては、「この車をごく普通のドライバー Joe Average に1台売ってしまったら、我々は大変な目に遭う！」という趣旨の発言です。価格を考えると、そうなる危険性は相対的には低いように思われます。もし本当にそうなった場合は、私たちも同意するでしょう。