FHC to DHC - should I be wary?

For interest here is what Wikipedia says about convertables saying the Type 26 was indeed a roadster and the The type 45 a Drop Head Coupe
en.wikipedia.org/wiki/Lotus_Elan

an artical mentioning “Champans new Roadster”

and a later ad for a fixed head coupe or a drop head coupe